З А К А Р П А Т С Ь К А   Н А Р О Д Н А   Г А З Е Т А
 номер 43 за 5.10.2002
СПОРТ
«Котел» виявився звичайним стадіоном

Далі в Кубку УЕФА гратимуть лише буржуї

Майже повне зібрання гарних і сильних тіл

 

«Котел» виявився звичайним стадіоном

Гра в Роттердамі мала довести обґрунтованість претензій динамівців на вихід до наступного раунду Ліги чемпіонів. Порівняно зі стартовим складом киян у грі з «Юве» у цьому матчі відбулися деякі зміни. Замість новобранців команди Сабліча і Леко проти «Феєнорда» вийшли Боднар і Мелащенко. Тіберіу Гіоане, якого останнім часом шалено критикують, знову зайняв своє звичне місце. Він чудово відпрацював увесь матч, не допустивши за 90 хвилин жодної грубої помилки. Нас же постійно діставав штрафними Ван Хойдонк і Андрій Гусин, який у середині другого тайму ледь не домігся свого — після одного зі штурмів «Феєнорда», доволі небезпечно віддав пас на Реву, що було більш схожим на удар, але голкіпер «Динамо» зреагував як належить, відбивши м’яч ногою.
Поява на полі «свіжого Леко» замість «подуставшего Хацкевича» помітно пожвавила гру «Динамо». Прекрасні можливості вивести команду вперед мали Пеєв та Мелащенко, за що могли бути покарані в’юнким Калу. Ще одна вдала заміна Михайличенка ледь не стала у матчі переломною. За 10 хвилин, проведених Діого Рінконом на полі стадіону «De Kuip», що у перекладі українською означає «Котел», бразилець двічі змушував шанувальників «Динамо» хапатися за голову. Спочатку, обігравши фінтами у штрафній захисника, вийшов на побачення до Зетебіра, однак був збитий… Норвезький арбітр, який «свистів» лише у випадку крайньої необхідності, на відміну від нас, порушення правил не угледів.
У другому епізоді бразилець «виманив» на себе трьох голландців і м’яко відкинув м’яч на набігаючого Шацьких, якому вдалося неймовірно розігнатися. «Удар был мощен, но не точен». М’яч просвистів у лічених метрах від штанги, а через кілька хвилин «свиснув» арбітр, сповіщаючи, що матч закінчився унічию…
І ще. Чому Леандро Машаду, який має величезний досвід у іграх з європейськими клубами, грає у «Динамо-2», а Гусин грає у футбол?

Ліга чемпіонів. 
1–й раунд 
(матчі вівторка і середи)
Група «A»
17 вересня: «Осер» — ПСВ «Ейндховен» — 0:0; «Арсенал» — «Боруссія» — 2:0. 25 вересня: «Боруссія» — «Осер» — 2:1; ПСВ «Ейндховен» — «Арсенал» — 0:4. 2 жовтня: ПСВ «Ейндховен» — «Боруссія» — 1:3; «Осер» — «Арсенал» — 0:1.
22 жовтня: «Боруссія» — ПСВ «Ейндховен»; «Арсенал» — «Осер».

I В Н П М О
1. «Арсенал» 3 3 0 0 7–0 9
2. «Боруссія» 3 2 0 1 5–4 6
3. «Осер» 3 0 1 2 1–3 1
4. «Ейндховен» 3 0 1 2 1–7 1

Група «B»
17 вересня: «Валенсія» — «Ліверпуль» — 2:0; «Базель» — «Спартак» — 2:0. 25 вересня: «Спартак» — «Валенсія» — 0:3; «Ліверпуль» — «Базель» — 1:1. 2 жовтня: «Ліверпуль» — «Спартак» — 5:0; «Валенсія» — «Базель» — 6:2.
22 жовтня: «Спартак» — «Ліверпуль»; «Базель» — «Валенсія».

І В Н П М О
1. «Валенсія» 3 3 0 0 11–2 9
2. «Базель» 3 1 1 1 5–7 4
3. «Ліверпуль» 3 1 1 1 6–3 4
4. «Спартак» 3 0 0 3 0–10 0

Група «C» 
17 вересня: «Генк» — АЕК — 0:0; «Рома» — «Реал» — 0:3. 25 вересня: «Реал» — «Генк» — 6:0; АЕК — «Рома» — 0:0. 2 жовтня: АЕК — «Реал» — 3:3; «Генк» — «Рома» — 0:1.
22 жовтня: «Реал» — АЕК; «Рома» — «Генк».

І В Н П М О
1. «Реал» 3 2 1 0 12–3 7
2. «Рома» 3 1 1 1 1–3 4
3. АЕК 3 0 3 0 0–0 3
4. «Генк» 3 0 1 2 0–7 1

Група «D»
17 вересня: «Русенборг» — «Інтер» — 2:2; «Аякс» — «Олімпік» — 2:1. 25 вересня: «Олімпік» — «Русенборг» — 6:0; «Інтер» — «Аякс» — 1:0. 2 жовтня: «Інтер» — «Олімпік» — 1:2; «Русенборг» — «Аякс» — 0:0.
22 жовтня: «Олімпік» — «Інтер»; «Аякс» — «Русенборг».

І В Н П М О
1. «Олімпік» 3 2 0 1 8–3 6
2. «Інтер» 3 1 1 1 4–4 4
3. «Аякс» 3 1 1 1 2–2 4
4. «Русенборг» 3 0 2 1 2–7 2

Група «Е» 
18 вересня: «Феєнорд» — «Ювентус» — 1:1; «Динамо» — «Ньюкасл» — 2:0. 24 вересня: «Ньюкасл» — «Феєнорд» — 0:1; «Ювентус» — «Динамо» — 5:0. 1 жовтня: «Ювентус» — «Ньюкасл» — 2:0; «Феєноорд» — «Динамо» — 0:0.
23 жовтня: «Ньюкасл» — «Ювентус»; «Динамо» — «Феєнорд».

І В Н П М О
1. «Ювентус» 3 2 1 0 8–1 7
2. «Феєнорд» 3 1 2 0 2–1 5
3. «Динамо» 3 1 1 1 2–5 4
4. «Ньюкасл» 3 0 0 3 0–5 0

Група «F» 
18 вересня: «Манчестер Юнайтед» — «Маккабі» — 5:2; «Олімпіакос» — «Баєр» — 6:2. 24 вересня: «Баєр» — «Манчестер Юнайтед» — 1:2; «Маккабі» — «Олімпіакос» — 3:0. 1 жовтня: «Маккабі» — «Баєр» — 0:2; «Манчестер Юнайтед» — «Олімпіакос» — 4:0.
23 жовтня: «Баєр» — «Маккабі»; «Олімпіакос» — «Манчестер Юнайтед».

І В Н П М О
1. «МЮ» 3 3 0 0 11–3 9
2. «Маккабі» 3 1 0 2 5–7 3
3. «Олімпіакос» 3 1 0 2 6–9 3
4. «Баєр» 3 1 0 2 5–8 3

Група «G»
18 вересня: «Баварія» — «Депортиво» — 2:3; «Мілан» — «Ланс» — 2:1. 24 вересня: «Ланс» — «Баварія» — 1:1; «Депортиво» — «Мілан» — 0:4. 1 жовтня: «Депортиво» — «Ланс» — 3:1; «Баварія» — «Мілан» — 1:2.
23 жовтня: «Ланс» — «Депортиво»; «Мілан» — «Баварія».

І В Н П М О
1. «Мілан» 3 3 0 0 8–2 9
2. «Депортиво» 3 2 0 1 6–7 6
3. «Баварія» 3 0 1 2 4–6 1
4. «Ланс» 3 0 1 2 3–6 1

Група «H»
18 вересня: «Локомотив» — «Галатасарай» — 0:2; «Барселона» — «Брюгге» — 3:2. 24 вересня: «Брюгге» — «Локомотив» — 0:0; «Галатасарай» — «Барселона» — 0:2. 1 жовтня: «Галатасарай» — «Брюгге» — 0:0; «Локомотив» — «Барселона» — 1:3.
23 жовтня: «Брюгге» — «Галатасарай»; «Барселона» — «Локомотив».

І В Н П М О
1. «Барселона» 3 3 0 0 8–3 9
2. «Галатасарай» 3 1 1 1 2–2 4
3. «Брюгге» 3 0 2 1 2–3 2
4. «Локомотив» 3 0 1 2 1–5 1

Далі в Кубку УЕФА гратимуть лише буржуї

Українських клубів у Кубку УЕФА вже після 1/64 фіналу не залишилося, як не залишилося і жодного клубу з колишнього СРСР. Отже, слідом за «Шахтарем» припинили виступ у євротурнірі запорізький та донецький «Металурги». Останній, щоправда, зробив це по-особливому, щоб надовго запам’ятали. Розгрому з рахунком 8:0 українські команди у єврокубках ще не зазнавали, але цю справу поправив «Металург» з Донецька, який був розчавлений у повторній грі у Бремені саме з таким рахунком місцевим «Вердером». Прикро, звичайно, що була розгромлена третя команда України, яку, за словами її керівників, вже не влаштовує (!) третє місце у чемпіонаті України. Напевно у Лігу чемпіонів хочуть, щоб і там всіх дивувати. Наразі ж «Металург» повністю декласовано. Позитивно цей результат можна сприйняти у такому плані: а) про наших хлопців-запорожців заговорила вся Європа; б) цей розгром може вплинути на «Металург» (Д), як на шизофреніка ЕСТ. Наприклад, уже заговорили про відставку головного тренера Семена Альтмана…
Отже з трьох команд у Кубку УЕФА з ганебними рахунками програли донеччани. «Шахтар» поступився «Аустрії» з загальним рахунком 2:5, а «Металург» і їх переплюнув — 2:10.
Запорізькому «Металургу», якому всі пророкували розгром у грі з «Лідсом», вдалося сповна попсувати нерви англійцям 1:1 (0:1). Тут знову пригадується минулорічний турнір, з якого, як здавалося тоді, ЦСКА вилетить кулею. Натомість кияни за сумою 2 матчів переграли «Црвену Звєзду» і порівняно з «Дніпром» та «Шахтарем» виглядали пристойніше.
Попри все «Металург» (З) єдиний клуб з України, від гри якого зберігалася якась інтрига та думка про успішний результат матчу. І окрім самої гри команди, яка заслуговує на повагу, відзначимо і той факт, що футболісти з Запоріжжя внесли до активу України рейтингові очки в коефіцієнт УЕФА.
І ще одне. Грай «Металург» з таким бажанням та самовіддачею у кожному матчі чемпіонату України, мабуть, не довелося б команді тривалий час знаходитися у хвості турнірної таблиці і вдаватися до заборонених прийомів, аби пробитися у зону УЕФА.

Кубок УЕФА. Перший раунд. Матчі-відповіді (1, 3 жовтня)
У дужках зазначені результати перших матчів. Виділено команди, які вийшли до наступного раунду
1 жовтня (вівторок): «Шахтар» (Донецьк, Україна) — «Аустрія» (Австрія) — 1:0 (1:5). Голи: Левандовський (80).
«Герта» (Німеччина) — «Абердін» (Шотландія) — 1:0 (0:0). «Аміка» (Вронскі, Польща) — «Сервет (Швейцарія) — 1:2 (3:2). 
3 жовтня (четвер): «Вердер» (Бремен, Німеччина) — «Металург» (Донецьк, Україна) — 8:0 (2:2). Голи: Верлаат (15), Міку (43, 46), Боровскі (45, 78), Харістеас (51), Класніч (66, 90). «Металург» (Запоріжжя, Україна) — «Лідс» (Англія) — 1:1 (0:1). Голи: Модебадзе (24) — Бармбі (77). «Коджаеліспор» (Туреччина) — «Ференцварош» (Угорщина) — 0:1 (0:4). «Залаегерсег» (Угорщина) — «Динамо» (Загреб) — 1:3 (0:6). «Парма» (Італія) — ЦСКА (Москва) — 3:2 (1:1). «Шальке-04» (Німеччина) — «Гомель» (Білорусія) — 4:0 (4:1). «Зеніт» (С.-Петербург) — «Грассхопперс» (Швейцарія) — 2:1 (1:3). «Судава» (Литва) — «Селтік» (Глазго) — 0:2 (1:8). «Бетіс» (Іспанія) — «Зімбру» (Кишинів) — 2:1 (2:0). «Динамо» (Тбілісі) — «Слован» (Чехія) — 0:1 (2:3). «К’єво» (Верона) — «Црвена Звєзда» (Белград) — 0:2 (0:0). «Брондбю» (Копенгаген) — «Левскі» (Софія) — 1:1 (1:4). «Уйпешт» (Угорщина) — ПСЖ (Париж) — 0:1 (0:3). «Партизан» (Югославія) — «Спортинг» (Лісабон) — 3:3 (3:1). «Фулхем» (Лондон) — «Хайдук» (Хорватія) — 2:2 (1:0). «Вісла» (Краків) — «Примор’є» (Словенія) — 6:1 (2:0). «Утрехт» (Голландія) — «Легія» (Варшава) — 1:3 (1:4). «Сараєво» (Боснія) — «Бешикташ» (Стамбул) — 0:5 (2:2). «Стабек» (Норвегія) — «Андерлехт» (Брюссель) — 1:2 (1:0). «Сартід» (Югославія) — «Іпсвіч» (Англія) — 0:1 (1:1). «Боавішта» (Порту) — «Маккабі» (Тель-Авів) — 4:1 (0:1). «Херенвенн» (Голландія) — «Націонал» (Бухарест) — 2:0 (0:3). «Ксанті» (Греція) — «Лаціо» (Рим) — 0:0 (0:4). «Фенербахче» (Туреччина) — АІК (Стокгольм) — 3:1 (3:3). «Широкі Брег» (Боснія) — «Спарта» (Прага) — 0:1 (0:3). «Лорьян» (Франція) — «Денізліспор» (Туреччина) — 3:1 (0:2). «Вікінг» (Норвегія) — «Челсі» (Лондон) — 4:2 (1:2). «Хапоель» (Тель-Авів) — «Карнтен» (Австрія) — 0:1 (4:0). «Вентспілс» (Латвія) — «Штутгарт» (Німеччина) — 1:4 (1:4). «Юргорден» (Швеція) — ФК «Копенгаген (Данія) — 3:1 (0:0). «Рейнджерс» (Глазго) — «Вікторія» (Чехія) — 3:1 (0:2). «Рапід» (Бухарест) — «Вітесс» (Голландія) — 0:1 (1:1). «Пухов» (Словаччина) — «Бордо» (Франція) — 1:4 (0:6). «Оденсе» (Данія) — «Сельта» (Іспанія) — 1:0 (0:2). «Лівінгстон» (Шотландія) — «Штурм» (Грац) — 4:3 (2:5). «Малага» (Іспанія) — «Желєзнічар» (Боснія) — 1:0 (0:0). ПАОК (Салоніки) — «Лейшоіш» (Португалія) — 4:1 (1:2). «Панатінаїкос» (Афіни) — «Літекс» (Болгарія) — 2:1 (1:0). «Грац» (Австрія) — «АПОЕЛ» (Кіпр) — 1:1 (0:2). «Полонія» (Польща) — «Порту» (Португалія) — 2:0 (0:6). «Алавес» (Іспанія) — «Анкараджіс» (Туреччина) — 3:0 (2:1). «Анортосіс» (Кіпр) — «Іракліс» (Греція) — 3:1 (2:4) .«Вартекс (Хорватія) — «Мідт’юлланд» (Данія) — 1:1 (0:1). ЦСКА (Софія) — «Блекберн» (Англія) — 3:3 (1:1). «Славія» (Прага) — «Мукрон» (Бельгія) — 5:1 (2:2). 

Жеребкування 2 раунду відбудеться 8 жовтня у Ньоні.

Майже повне зібрання гарних і сильних тіл

28—29 вересня (субота—неділя) у колишньому РДК проходив Чемпіонат України з бодібилдінгу та фітнесу, у якому брали участь біля 80 спортсменів. Провести чемпіонат в Ужгороді, який, до речі, приурочений до 10-річчя цього виду спорту в Україні, вирішено Всеукраїнською федерацією бодібилдінгу та фітнесу. Між іншим, віце-президентом цієї організації є голова закарпатської федерації Ігор Баран, він же був також головним суддею на нинішньому чемпіонаті. Абсолютним (серед усіх категорій) чемпіоном серед чоловіків став Бессчастних (Київ), а серед жінок — Сидорук (Одеса). Абсолютною чемпіонкою з фітнесу стала Белінська (Київ). Закарпаття на чемпіонаті було представлене трьома спортсменами. Юніор Бейла Балог, виступаючи у найлегшій категорії (до 65 кг), був п’ятим. Агнеса Бевко, яка виступала на подібних змаганнях вперше, у категорії до 57 кг — третя. А найбільш титулований Микола Зубашков, виступаючи у найчисельнішій категорії (до 90 кг), посів 4 місце. Це не перше подібне змагання у нашому регіоні — 10 років тому в Ужгороді проходив у облдрамтеатрі Кубок України з бодібилдінгу. А за тиждень у Брно розпочнеться ЧС з бодібилдінгу та фітнесу, тому нинішній чемпіонат в Ужгороді, можна в певній мірі вважати підготовчим для представників України на цій першості.